ما هو معنى العبارة "put…into circulation"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖put…into circulation معنى | put…into circulation بالعربي | put…into circulation ترجمه

يعني إدخال شيء ما في الاستخدام العام أو التداول، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالنقود أو المعلومات أو المنتجات. يمكن أن يشير أيضًا إلى إعادة تنشيط شيء ما بعد أن كان متوقفًا عن العمل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "put…into circulation"

هذا التعبير يتكون من فعل 'put' وما يتبعه من جملة أو كلمات تصف ما يتم وضعه في التداول، ثم يأتي 'into circulation' كجزء من الفعل للإشارة إلى العملية.

🗣️ الحوار حول العبارة "put…into circulation"

  • Q: Why was the old currency taken out of circulation?
    A: The old currency was taken out of circulation to put the new currency into circulation.
    Q (ترجمة): لماذا تم سحب العملة القديمة من التداول؟
    A (ترجمة): تم سحب العملة القديمة من التداول لإدخال العملة الجديدة في التداول.
  • Q: When will the new edition of the book be put into circulation?
    A: The new edition of the book will be put into circulation next month.
    Q (ترجمة): متى سيتم إدخال الطبعة الجديدة من الكتاب في التداول؟
    A (ترجمة): سيتم إدخال الطبعة الجديدة من الكتاب في التداول الشهر القادم.

✍️ put…into circulation امثلة على | put…into circulation معنى كلمة | put…into circulation جمل على

  • مثال: The central bank decided to put more money into circulation to stimulate the economy.
    ترجمة: قرر البنك المركزي إدخال المزيد من النقود في التداول لتحفيز الاقتصاد.
  • مثال: After the update, the company put the new software into circulation.
    ترجمة: بعد التحديث، أدخلت الشركة البرنامج الجديد في التداول.
  • مثال: The government plans to put new policies into circulation to address the housing crisis.
    ترجمة: تخطط الحكومة لإدخال سياسات جديدة في التداول لمعالجة أزمة السكن.
  • مثال: The museum put a recently discovered artifact into circulation for public viewing.
    ترجمة: أدخل المتحف قطعة أثرية حديثة الاكتشاف في التداول لمشاهدتها العامة.
  • مثال: After fixing the bugs, the developers put the updated version of the app into circulation.
    ترجمة: بعد إصلاح الأخطاء، أدخل المطورون النسخة المحدثة من التطبيق في التداول.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "put…into circulation"

  • عبارة: take out of circulation
    مثال: The old coins were taken out of circulation.
    ترجمة: تم سحب العملات القديمة من التداول.
  • عبارة: bring back into circulation
    مثال: The classic car model was brought back into circulation after years of being discontinued.
    ترجمة: تم إعادة نموذج السيارة الكلاسيكية في التداول بعد سنوات من إيقاف الإنتاج.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "put…into circulation"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, the local bank decided to put a new currency into circulation. This new currency was designed to be more durable and harder to counterfeit. The townspeople were initially hesitant, but as they started using the new currency, they realized its benefits. The new currency not only helped in stabilizing the economy but also made transactions smoother and more secure. This decision by the bank marked a new era for the town's financial system.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في بلدة صغيرة، قرر البنك المحلي إدخال عملة جديدة في التداول. تم تصميم هذه العملة الجديدة لتكون أكثر متانة وأصعب في التزوير. كان السكان المحليون في البداية مترددين، ولكن مع بدء استخدامهم للعملة الجديدة، أدركوا مزاياها. لم تساعد العملة الجديدة فقط في تثبيت الاقتصاد ولكنها جعلت المعاملات أكثر سلاسة وأمانًا. قرار البنك هذا كان إشارة إلى عصر جديد لنظام المالية في البلدة.

📌العبارات المتعلقة بـ put…into circulation

عبارة معنى العبارة
be in circulation يعني أن شيئًا ما يتم توزيعه أو تداوله بشكل منتظم بين الناس أو المجتمع. يمكن أن يشير إلى النقود التي يتم تداولها في الاقتصاد، أو المعلومات التي تنتشر بين الأشخاص، أو الكتب التي يتم استعارتها من المكتبة، أو الأفلام التي يتم عرضها في السينما.
put into يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وضع شيء ما في مكان أو حالة أو سياق معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى تحويل شيء ما إلى شكل أو صيغة جديدة.
put…into… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إدخال شيء ما في مكان آخر أو حالة أخرى. يمكن استخدامه أيضًا بمعنى أوسع للإشارة إلى تطبيق أو تحويل شيء ما إلى نتيجة أو نظام معين.
put into effect يعني تنفيذ أو تطبيق شيء ما، عادة ما تستخدم للإشارة إلى بدء تنفيذ خطة أو قانون أو قرار معين.

📝الجمل المتعلقة بـ put…into circulation

الجمل